lablogBlog

  1. HOME
  2. lablog
  3. 新しい元号は…

新しい元号は…

miwa

こんにちは、waveのみわです。

新しい元号が決まりましたね!
「令和」
個人的にはとても好きです!
ニュースを見た際には意見が分かれていましたねぇ…

命令の「令」だからちょっと…
冷たい印象ある… などなど

「令」自体の漢字を調べてみたら確かに、
「いいつける」って印象があり、単体ではあまり良い印象ではない感じがありました。
BBCニュースでは「Order and Harmony」と訳されていました。
それについて、「いや、orderじゃないだろ?!」という意見があったりもして、
令月からとってものだよってことを海外には伝わってないのかなぁと感じたりしました。
でも、正直、そういう意味が含まれていたとしても、パッと見た第一印象で報じてしまうのも仕方ないのかなぁとも思いました。
新鮮なうちにお伝えしなきゃですしね!

そんないろんな意見がある次に使われる元号。
音とかパッと見た印象スッキリしていて私は好きです。
あと1ヶ月ほどで変わりますが、残りの平成、次の令和もよろしくお願いします。

お気軽にお問い合わせください。

ミッションが明確な方も、まだまだ漠然としている方も、お気軽にご相談ください。
経験豊富な担当者がお応えします。

お問い合わせ